the bone queen
That feeling when you get an even deeper insight into what makes one of your characters tick. It's the kind of thing that makes me believe I'm becoming a better writer.

I'm working on Imi's plot in The Bone Queen, tweaking her first chapter to make it more urgent. So far that's involved: upping the stakes, removing a chunk of slow infodumping, adding one or two more mentions of her frustration at the dead-end her research has taken.

And then I changed a paragraph into this:

“And it* sounds so interesting. I want to find it all, I want to bring it back into storytellers’ knowledge.” New ideas about the Umer descent cycles were interesting, but they weren’t this. She wanted to be Imi Who Brought Stories Back To Life, not Imi Who Picked At Well-Known Tales. Let Karash do that -- and do it wonderfully -- but Imi knew she would never find happiness in it. “It looks like I may never know the tale,” she said, and drank deeply from the tea so that she would not cry.


*a story


Which prompted me to write something she'll say later in the book: "It is said that, in addition to her fascination with bones, the Bone Queen collects stories, and owns one for every vertebrae in her palace's walls."

DUN DUN DUN.

But, seriously, one of the most powerful words I've found for my characters is want. What do they want, in general, in that scene? Sometimes just stating it brings so much to light.

(I was going to quote "When The Chips Are Down" in the post title, because I was singing it earlier, but then I thought about the lyrics and went NO, THAT WOULD BE BETH'S SONG.)

fools!

Jan. 24th, 2012 09:31 pm
trololol-fox
I know I shouldn't care about this sort of thing, BUT I DO.

This cropped up on my FB feed:



Every time someone smugly talks about how they use the Oxford comma, I want to reach through the internet and punch them. I know, I know, overreacting, but they are SO SMUG and SO STUPID and you know how that goes.

It's just-

NO ONE IS GOING TO READ THAT SECOND SENTENCE AND THINK YOU ARE ADDRESSING THE JUICE-COVERED TOAST.

NO ONE.

EVER.
medicine seller - hair
Mum emailed this evening to say that our family cat, Kheldar, was put down today. This is no surprise - he's been sick with several problems for about 2 years, he's been an entirely different cat, really, since I got back from travelling - but he was only 8. Our last two cats made it to 18 and 23. Next time I go home will be weird; that house has never been catless.

the bone queen
I'm back to working on The Bone Queen, the weird secondary world fantasy novel I've been writing and editing on-and-off for some years - and, shockingly, editing is still hard and slow and somehow it's 22 January and I've only read to the end of Chapter 4. I still need to actually edit Chapters 2 and 4. I've made the opening of Chapter 1 more urgent and I think Chapter 3 needs little more than a polish after some tweaks today.

I have set myself a deadline of 31 March to get this done, but I really need to focus more if I'm going to reach that. (I don't think I could bear it dragging on even longer, unless it has to.) The novel has 30-something chapters and a lot of it needs rewriting because how the plot unfolds is changing quite a bit. This is doable, I still think; I just need to ignore all other projects, besides the story and the poem with submission windows closing before the end of March. (Having two other things to work on when The Bone Queen is really stuck will do me good, I suspect. Plus, I should remind myself, I can always translate more Ḫammurabi if I'm bored of writing! The Old Babylonian is excellent, but it's also time-consuming.) As for the other tempting things, they will have to be patient.

One thing that makes me even more determined to do this is that The Bone Queen already has a life beyond the .doc files on my computer.

I'm wearing a Chimera Fancies necklace that Amal gave me, because she saw it and immediately thought of The Bone Queen:



On my desk is a box that Tori gave me, its lid decorated with the Bone Queen herself:

Bone Queen

And I have a whole series of sprites and comics and .gifs drawn by Pen, some hilarious, some horrifying (it is best we do not speak of The Boner Queen mockery-cover). This, for instance, is how Jeckel feels when given a rubix cube:



That... probably makes no sense unless you've read the book. (He doesn't like squares, okay, FOR REASONS.)

It's amazing, that this book isn't published, isn't even agented, and already I have things like this, gifts from people that connect to this book. I can't properly imagine what it will be if it does get published.

It will be edited. It will be done.

Be bold, be bold.

INNIT

Jan. 21st, 2012 05:52 pm
trololol-fox
A, of Requires Hate, has been reading JM Frey’s Triptych, which apparently tries to be really social justice-y and falls flat on its own face, but that's not what I care about right now! No. Because the author also tries to write British people and that is COMEDY GOLD, MY FRIENDS.

A has been inflicting quotations on me. So many quotations. I don't have enough of Bacigalupi's terrible Thai at hand to inflict on her in return, so I'm instead passing on the TERRIBLE, TERRIBLE LOVE to you.

ENJOY.

He was practically vibrating with geeky (endearing) excitement. “Cool, innit?”

“That is totally, totally unfair, innit?”

“A man has two lovers, he should have twice as much sex,” Basil points out. “Laws of…physics or sommat, innit?”

“Your back’s hurting again, innit?” Basil asks, putting a vessel of tea down beside Kalp’s arm.

“First task of Integration,” Basil says cheerily, “is learning which lunch lady to flatter at the canteen, innit?”

“Can’t go changing the timeline,” Basil said with a cheeky grin. “That’s the Temporal Prime Directive, innit?”

Basil whispered quickly, excitedly into her ear. “Yeah? But it…it’s perfect, innit?"

Basil smiled wryly against his mug, lips still on the rim. “Innit?”


APPARENTLY Brits say innit a lot. Nevermind that people who say innit a lot generally have an entire accent going on. NEVERMIND THAT PESKY FACT. (Although to be honest, it's probably for everyone's benefit that the author didn't try to render a glottal stop, let alone a full accent.)

“Blimey, do you see this phone? I can’t use this! It’s a bloody beige brick, innit? It’ll never interface!”


I remain convinced that this line is parody. There is no other explanation.

“She’s…she hasn’t grieved. Any of it. It’s not…healthy, issit?

“So that’s it, issit. All over, then?” he asked

“Your mother has seen you in a filthy uniform. I don’t think a little barn dust is going to make much of a difference, issit?”


I've never even heard anyone say 'issit'. And aside from the 'innit', most of the people I know speak pretty much exactly like this guy.

“Bugger.”
“What?”
“I’m stuck. My — bollocks — my bloody sleeve! Grab my trousers.”


C-C-C-COMBO.

Meanwhile he says 'fuck' exactly once a grand total of four times.

It's some kind of bizarre modern equivalent of TALLY-HO PIP PIP that I want to take out back and gently shoot, for its own good.
rainbow dash
It occurs to me that I haven't posted about Steam-Powered 2: More Lesbian Steampunk Stories being published. It sort of slid sideways into the world, first as an ebook and, later, appearing by intervals on Amazon and Book Depository as a paper book. I have an e-copy but have not yet seen a paper copy, although I know some others have. I haven't read it, because I don't read ebooks, but others have. It doesn't feel real yet to me, but it is real, and you can buy it, if diverse broadly-defined steampunk about lesbians is of interest to you.

It has a cover!



It has a TOC!

It has a Kindle version on Amazon US and Amazon UK! It has an ebook version on the publisher's website! It has a print version on Amazon US and Book Depository! I'm afraid I don't know why it's priced so much higher than the first anthology. I hope you will consider buying it, in paper or e-form.

It has reviews! In which awesome things are said about my story, "Selin That Has Grown In The Desert", and the anthology as a whole! Here are some snippets.

Aliette de Bodard, reviewing the book on her blog, says:

"On balance, I thought that the best stories in the book were those that moved away from the stereotype of two women falling in love, and dealt with other aspects of the relationship: either further along in time, like Nisi Shawl’s “The Return of Cherie”, or by questioning its power dynamics and putting it into a colonial framework (such as Stephanie Lai’s “One Last Interruption Before We Begin”); or by eschewing the mad adventure steampunk altogether and focusing on much smaller-scale events (Alex Dally MacFarlane’s awesome “Selin that Has Grown in the Desert”, by far and above my favourite story in the book)." [Read the full review.]

Tori Truslow, reviewing at Sabotage Reviews, says:

"Another highlight is Alex Dally MacFarlane’s ‘Selin That Has Grown in the Desert’. This one’s also low on the steam. As a whole it’s a brilliant, understated anti-steampunk tale – and structurally a kind of anti-romance – which manages to do all that and still be sweetly (but certainly not saccharinely) uplifting." [Read the full review.]

Rebecca Fraimow, who is I guess slightly biased by being a contributor, deems the entire anthology awesome and has this to say about mine:

"This story is just kind of adorable - it's set on the steppes, about a young girl who is just starting to figure out her own sexuality, and her friendship with a woman from far away, and figuring out a way to be herself within her culture. I wanted to hug everybody in it." [Read the full review.]

And, finally, Oreotalpa at Goodreads has this to say of mine:

"Loved the setting, loved the writing style, but I felt like this tried to cram way too much into a short story, rushing the emotional denouement and wrapping up loose ends too conveniently. I'd read the novel." [Read the full review.]

I must admit to some agreement with that last one - which I suppose is even more inevitable given that I've written a far longer and more nuanced version of events in the novel. 60,000 words is a somewhat bigger canvas than 9,000. There are one or two other things I'd have tried to do differently about the story if I wrote it again (particularly Dursun's relationship with Aynabat, which becomes very different in the novel) but I'm nonetheless fond and proud of it and I hope you enjoy it.
vomiting foxes
At the end of last year, I contributed to a roundtable at Stone Telling, in which I said the following while talking about my space opera setting:

As I've studied war (literally: I have a BA in War Studies) and seen it play out on the news, I've got a lot less interested in the narratives that make war sound really exciting. Space opera and military SF continue to be guilty of this; only this month I saw a call for reprint submissions that talked about "the ultimate enemy" and the future lying in "the hands of the warriors who use the weapons". Fairly recently I actively decided that I want my stories and novels in my SF setting to focus much more on the regular people, the ones who actually have to deal with the consequences of the war; and when I made this decision, something clicked in a way it never had before.


To state the obvious: War is many things. It is terrible, always complicated, sometimes the only recourse left to a people, sometimes an act of imperialism (whether in the 19th Century sense or the modern sense), and so much more. One only has to follow the news to understand this. I have never been involved in a war situation, either as an active combatant or a civilian or anywhere along the frazzled, bitter line between the two; I am an observer from very afar. I feel very passionately that the glorification of war is a very risky thing, certain to damage at least some people, if not all. I have specific feelings about the modern wars being conducted by the US and UK, mostly to do with how amusing it is that in a so-called democracy a government can go to war without consulting its people, how disgusting it is that people talk about the defense of our countries (defense of "our" oil, sure, but let's at least be fucking honest; and it's not ours, anyway) against some poorly defined threat, and other thoughts.

Anyway, this is preamble, telling you where I stand.

A person I used to be friends with runs a tumblr called soldierporn - which is a title that has bothered me since I first saw it. The header says that this is "Not a glorification of war", but "rather a recognition of the soldier". I'm leaving aside the complicated issue of disentangling the soldier from the war because I can: it turns out that other words speak louder than those initial words.

I'm going to slap a big ol' warning on this now: Potentially very upsetting attitudes ahead.

Read more... )

And these are exactly the views that I still see in both society at large and genre writing. War is exciting! Killing "the ultimate enemy" is exciting! (Or should I say "destroying"?) It's also totally okay because aliens aren't people and and - What is wrong with this picture? What is wrong with our society that we wage a war like the one in the Middle East, a war of 21st Century imperialism, and some of us continue to valorise its combatants? They are not engaging in hand-to-hand combat with Hitler, nor are they fighting a faceless alien force. Sometimes they are in the military because it beats unemployment, because it gives them skills they couldn't otherwise attain in order to gain employment outside of the forces - there are many reasons people join the military and I will not assume that every single US and UK combatant has the same motives and feelings about this war and about war in general. Nor will I say that our soldiers cannot do heroic deeds - a person who risks their life to save another person is pretty awesome, in my view, and there are some incredibly good acts being committed in that region alongside the heinous ones.

But that some of us, the observers, are promoting an attitude in which the reality of this war is hidden behind applause for mass-killers and narrow-mindedness - I cannot abide this. I cannot stand it. In life, in fiction, anywhere. I would like there to be a genre anthology about the reality of war instead of dstroying "the ultimate enemy" - and perhaps it would be a symptom of progress. Perhaps.
alexander in a diving bell
Via a friend, via tumblr; an original news piece:

Shahr-e Sūkhté


In 2006, archaeologists working at Shahr-e Sūkhté in southeastern Iran found what appears to be a ~5000-year-old prosthetic eye, engraved and gilded to look like the sun.

"[The eye] has a hemispherical form and a diameter of just over 2.5 cm (1 inch). It consists of very light material, probably bitumen paste. The surface of the artificial eye is covered with a thin layer of gold, engraved with a central circle (representing the iris) and gold lines patterned like sun rays. The female remains found with the artificial eye was 1.82 m tall (6 feet), much taller than ordinary women of her time. On both sides of the eye are drilled tiny holes, through which a golden thread could hold the eyeball in place. Since microscopic research has shown that the eye socket showed clear imprints of the golden thread, the eyeball must have been worn during her lifetime. The woman’s skeleton has been dated to between 2900 and 2800 BCE." (Text looks to come from Wikipedia; I don't know the image's provenance.)

I want to write her a story.




In other news, I have finally begun my Old Babylonian (Akkadian) assignment, which is due next Wednesday. I hope to split it into pieces, doing a bit each night until it's complete. Tonight I transliterated some cuneiform. There's a marker used for determinative signs - +D - that I keep reading as a smiley. Thus is my generation wracked upon the shores of the internet.

And I am developing an itch to learn Linear B.
medicine seller - hair
As of today, I am an active member of the SFWA (Science Fiction & Fantasy Writers of America) (And Other Countries)! I'm in it for the Nebula Awards nominating and voting rights, for Griefcom, and out of curiosity.

Speaking of the Nebulas, I have one piece of work eligible this year:

  • "Selin That Has Grown In The Desert" in Steam-Powered 2: More Lesbian Steampunk. This falls into the novelette category.

If you're a SFWA member and would like to read it, let me know - I'm happy to email you a copy of the story.

At the same time, I would love to hear some recommendations. I've read woefully little short fiction this year, so what have I missed? What did you love in 2011? What have you got that's eligible? I don't think I can go buy anthologies or print zines at this point, but I'll read Word docs if your story wasn't published online.
flaneurs
Over the hill from my parents' house, in the middle of a deer farm, is what an anonymous door-painter has dubbed OOE Cottage: an abandoned structure of unknown provenance that has sat alongside the footpath for as long as I can remember.

OOE Cottage

I have no idea what OOE Cottage means.

OOE Cottage

Inside is a sparse selection of old wooden furniture, dirty and probably only used as an occasional shelter by the homeless, although I saw no signs of very recent habitation. A small graffito marked one wall. The nettle stalks outside stretched almost as tall as me, winter-dead. The rain drizzled on me. Some of the deer were in the next field, watching me.

OOE Cottage

I've been meaning to take a few photos of this place for years. Today seemed as good a day as any - I don't know if OOE Cottage will be here for years to come or if the farmer will take it down in a month's time. Whims of the countryside.

Maybe a fox-witch lives there.
dancing starfox boys
I HAVE FINISHED IT!

Around 2pm today I decided that I was bored of the Turkmen YA novel (which really does need a name now it's done) not being done, so I sat down at my slightly drafty desk and wrote. And I have a draft!

Today’s words: 3,948
Total words: 60,071

Darling: I didn’t think I would be able to sleep, though exhaustion hung on every limb like heavy, ugly jewellery.




It is quite patchy: bits I'd already written, good bits I wrote today, and the rest a frame to hang good bits on when I edit it. Which I don't want to do now.

Now is the time to yell excitedly into Gchat (for this book, Shveta Thakrar is the lucky person online) and then go to bed.

BOOK DRAFT!

I haven't done that since 2009. This makes 2011 officially Not An Utter Write-Off after all. (Well, that and feeling like I've levelled up on short stories and stretched my poetry muscles - basically it's turned into a latter-half awesome writing year.) I'm so glad I've done this.

My rewards will be: starting to read some articles about the foxes buried with people, so that I can write a historical story about it (pre-historical fiction?); reading some fiction too; starting my Akkadian homework; going outside.

Oh, and I've been itching to get back to work on The Bone Queen. =D
amira
My parents' house is so warm: I've been sitting in just a long-sleeved t-shirt, and only just got cold enough to want a jumper. Except that they're all hanging up to dry. So I am bundled in my beautiful new quilt instead, a birthday gift from my mother, who (mostly) handmade it. It's purples and browns and greens and golds. <3

My room here faces east-ish and is upstairs and the window I'm sitting beneath is so large. Light, all the light. Which is beginning its afternoon fade.

Not sure if I'll write more later, so here's today's oddly rounded wordcount.

Today’s words: 2,900
Total words: 56,810

Darling: What if she sat with her family until the day of her wedding, sewing her steps away from me?
amira
Lots of time spent with family today. The feasting continues. Went to see the new Sherlock Holmes film, which was excellent.

Managed to fit in some novel-work in-between.

Some of it really is jigsaw-ing: 43 words here, 56 words there. Some of it is a bit longer. Also, this happened a few times today: [describe food-making process]; [transition]; [name]. The latter is pure laziness, as I have a pretty reliable name-list (at least for women/girls) right here with me, but so the final stages of a draft tend to go with me.

Today's words: 764
Total words: 53,908 (don't try to compare each day's totals; this time I added some handwritten words from several months ago, but they're the last untyped ones, alas)

No darling today. It's either spoilery or too bland.
amira
Right. I am finishing this novel. To borrow a phrase from Elizabeth Bear: 'With this draft or on it.' And I don't want to find out how the latter works.

I've spent various days this month going through a lot of what's written so far and figuring out the rough shape of what needs to happen next, in-between the various bits I've already written (which includes many scenes in the latter parts of the book, including the very last words). What's there already is far from a coherent draft; I had to force myself not to get bogged down in sentences, when I still need to get the shape of it all right. What remains to write is a collection of jigsaw pieces. I don't know how much I have to write, but I think it's in the region of 10,000 words - well, I did, until I wrote 4,000 today and still think I have 10,000 to go. And then I'll need to tidy it all up, but that's for later. For now: finishing!

Accountability, go!

Today's words: 4,225
Total words: 52,540 (I've had to cut bits while adding others)

Darling: “There’s so many things to worry about.”
“I know.” She smiled. “For now, let’s worry about tomorrow, when your mother is going to wear us ragged as an ill-kept carpet cleaning the yurt.”
“‘til it’s the cleanest on the steppe,” I said, with a half-grin. It would be a good challenge: our backs would ache at the end of the day, accomplishment written on our muscles and bones.

And now, time for bed. My brain feels like their backs: tired, but the good kind of tired, after a long day of satisfying work.
medicine seller - hair
It's already the solstice, already the turning back of the nights into day, and I have barely noticed it becoming winter. Not because of the bizarre weather (really, England? highs of 13C in December? okay then...), but because of the sun! Shining! Several days a week! In a big, beautiful, blue sky full of light. Sure, the sun only emerges after 8am and disappears before 4pm, but on so many days the hours in-between have been full enough of light that I just don't care. Even on cloudy days, there have been slivers of sunlight, little patches of colour and life, and some phenomenal sunsets.

And, as a result, no discernable SAD at all for the first time in years.

Compare to last year, where I went about 2 months only seeing the sun 5 times. Granted, other factors were making me depressed last winter, but the SAD was running on overdrive alongside all that. This winter I was going to finally be a sensible grown-up and buy a UV lamp, but so far I haven't needed to!

And now we're at the solstice, which normally I would celebrate with much relief, but this year I'm just smiling contentedly at the thought of even more sunshine.
catalyst
And it's live!

Stone Telling 6

Stone Telling 6: Catalyst (S/SF) is a living, breathing collection of science and science fiction poetry, including my poem "Sung Around Alsar-Scented Fires" as well as the work of Tori Truslow, CSE Cooney, Mary Alexander Agner, Athena Andreadis and many other poets whose work is new to me.

As always, Stone Telling also offers nonfiction, including a roundtable in which I talk at length about the space opera setting this poem belongs to and, later, about gender, and several other poets discuss gender on Mars, female scientists, the colonialism of steampunk, and more!

Though I've been working on my space-opera setting for almost 14 years, this poem is its first publicatioin: its introduction to the world. It's an entirely unexpected one, but I think it's really appropriate to what I want to do with this setting (as discussed in the roundtable) that Stone Telling be the place where it begins.

So, go! Read!

And in related news: 643 words written today of Mar-teri's novella, about a young woman in the same culture as Falna and her family, but set several generations later. Not what I'm meant to be working on, but it insisted on being written. So now the novella has a prologue!
fangirling
The issue will be hopefully going live tomorrow, but I love this too much not to share it now: the cover and TOC for the sixth issue of Stone Telling, with a theme of science and science fiction, in which there are many female poets. And I know, from participating in the roundtable, that this is going to be such a good issue. (And my name is on a Stone Telling cover!)



POETRY

"Girl Hours," by Sofia Samatar
"The Chute," by Lyn Coffin
"Gas Giants," by Maria Velazquez
"Three Movements on Anatomy," by Alyza Taguilaso
"How to eat gourmet crow on a low-fare airplane," by Jazz Sexton
"Postcards from Mars," by C.S.E. Cooney
"Lovelace Nocturnes," by Mary Alexandra Agner
"The exposure of William H Mumler," by J.C. Runolfson
"In Memory of Dreamt Clockwork," by Na'amen Tilahun
"Mirror Twin," by Athena Andreadis
"Sung Around Alsar-Scented Fires," by Alex Dally MacFarlane
"Terrunform," by Tori Truslow

NON-FICTION

"The Poetry of Joanna Russ: an Introduction", by Brit Mandelo
"Review of Mary Alexandra Agner's The Scientific Method," by Lisa Bradley
"Roundtable: Women and Science," with Julia Rios
vomiting foxes
Today Royal Mail offered up a postcard of this, courtesy of Amal: a study of the Lady of Shalott by J.W. Waterhouse displayed in Falmouth Art Gallery.



I love that here she is depicted alive - and angry.

Within an hour, I'd written a poem about the Lady of Shalott and how women are considered beautiful in death.

I think this has been stewing since I read a blog post by Rachel Stark entitled "Cover Trends in YA Fiction: Why the Obsession with an Elegant Death?" As its title suggests, it discovers the vast number of YA books that have dead (or dead-looking) girls on their covers. I love everything Rachel says in this blog post, but especially her final paragraph:

"I don’t fault YA publishers or the covers above for this trend. As I said, I see those covers and the demand from which they stem as the product of, not the force behind, internalized misogyny. But, looking at them as a reflection of teenage girls’ psyches, I’m saddened by what I see and left feeling helpless in the face of forces that seem unstoppable. In the apt and succinct words of my good friend Jenny, “I know that we have to trust teenage girls to cope and persevere and come out of this fight kicking, but honestly I'd rather make all this shit go away.” This time around, I pretty much agree."


So much yes to this.

(I also love this painting of her, by Hunt. Look at her hair!)
amira
I have reached 50,000 words on the Turkmen YA novel!

It may dip below that, as I go through some chapters and trim them, but it's nonetheless a milestone reached. If this was an adult novel, I'd only be halfway through. Thankfully, it's not. I suspect the first draft is going to be quite short - somewhere over 60,000 words - which is why I'm confident I'll finish it by the end of the year. Then I'll have to see what more it needs, I guess, as I believe a YA novel needs to be a bit longer - at the same time as I trim all the over-writing. Problems for another day! For now, here is a little snippet:

For a while we worked in silence, but I felt her frustration return: sharp breaths, [something], and that feeling I knew from sitting at work with other people who were not happy with their fingers. Twenty stitches later in a simple line along the border of my [clothes], Cheper flung her jacket to the floor. “I am never going to do this! My husband's family will have to take me in wearing nothing beneath my jewellery.” Flushing, I tried not to linger on that image — tears grew at the corners of Cheper’s eyes. I reached for the jacket. “And then I won’t get anything right, and then—”


“It’s all right, you only need to unpick a little of it.” It looked wonderful, despite the error: [describe beauty]. “You’re just going a bit too fast, I think.”


BEHOLD THE POWER OF THE SQUARE BRACKET, MY LATE-NIGHT ALLY.
alexander in a diving bell
I got 91.5% in my first Akkadian (Old Babylonian) assignment!

I guess I'm learning something, huh - really, I know I am. In this evening's class, looking at the word 'utarrakkum', with its dative suffix 'kum' that typically attracts the ventive suffix 'am' before it, except the 'm' of 'am' assimilates to the following consonant, becoming the other 'k'... I just looked at it and knew this, and I remember when we were first introduced to these suffixes I wondered if I would ever recognise it. We used to have the suffixes marked out for us in the homework; now we're expected to see them. And we do. I'm still careless - 'allik' cannot possibly be second-person, why on earth would I think that? - but I'm learning, every week, and making fewer mistakes (or at least making new mistakes).

And I'm shit at languages. Really. This is easy stuff: no writing, listening, speaking (reading was the only part of French GCSE I got an A* in, and that because of the dictionary by my side; and don't expect me to speak French despite studying it for 8 years), no pressure to learn a vocabulary, although I'm acquiring a handful of words, and in this case no cuneiform either. That's in the second assignment, which will be much harder, but also awesome. I have already translated some cuneiform into English, and it is such an exhilerating feeling. Millennia-old words: I SEE YOU. Apparently wanting to learn something means I'll do well at it - the lesson of my entire undergrad - and I'm really relieved it's the case here. If I ever have to learn Ancient Greek, haha, we'll see how that goes. S-sob.

I've completed one term, with that second assignment to do over Christmas. This week I bought the second term's classes, where we'll get to work with the laws of Ḫammurabi and learn about the culture, instead of grammar grammar grammar cuneiform! grammar grammar. Birkbeck offers a whole second year of classes as well, which I fully intend to take.

I am still in love with the formation of possessive prepositions using body parts.

Profile

vomiting foxes
Alex Dally MacFarlane

Welcome

"Upon reaching this place he was irresistibly impelled to visit the palace of Gordius and his son Midas high up on the acropolis, in order to inspect the famous Wagon of Gordius and the Knot with which its yoke was fixed."

- Arrian, The Campaigns of Alexander


I'm Alex Dally MacFarlane: writer, wanderer, bookworm, gamer, occasional Londoner. Often found in markets. I'm a lapsed academic with a particular interest in Alexander the Great and the Ancient Near-East, currently working for an online marketing company in London. I write stories. I love coins, foxes, spices, museums and sunshine.

I'm alankria on LJ.

MY LATEST WORK



TWO COINS
Limited handbound edition
from Papaveria Press

a story about words, rivers, coins
and girls left behind


Purchase here

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Theme:
[personal profile] zvi

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 29th, 2012 01:33 am
Powered by Dreamwidth Studios